NDS/NexusAuctionHouse — Dutch @ NDS Translations: &eThe auction house has been toggled %s1%&e!

Translation

Key broadcast-toggle

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
notifyExpired	You have some expired auctions to retrieve! Use /ah expired to open the menu.	Je hebt verlopen veilingen die je kunt ophalen! Gebruik /ah expired om het menu te openen.
titleRetrieve	&r&e&lRetrieve auction items	Haal je verlopen veilingen op
clickRetrieve	&6Click to retrieve the item	&6Klik hier om het item op te halen
noRetrieve	You have no expired auctions to retrieve!	Je hebt geen verlopen veilingen om op te halen!
successChangeExpiry	The expiry was successfully changed to %s1%!	De verloopdatum is succesvol gewijzigd naar %s1%!
changeExpiry	&6Change expiry date	&6Verloopdatum wijzigen
loreExpiry	Click to edit	Klik om te bewerken
logTitle	Auction House logs	Veiling Logboeken
giveLog	Click to give yourself the item	Klik hier om jezelf het item te geven
expiredWord	Expired	Verlopen
soldTo	Sold to %s1% by %s2%	Verkocht aan %s1% door %s2%
noCmd	This command doesn't exist!	Dit commando bestaat niet!
sellBanned	&cYou cannot sell this item!	&cJe mag dit item niet verkopen!
on	&aOn	&aAan
off	&cOff	&cUit
broadcast-toggle	&eThe auction house has been toggled %s1%&e!	&eHet veilinghuis staat nu %s1%&e!
error-disabled	&cThe auction house is currently disabled!	&cHet veilinghuis is momenteel uitgeschakeld!
slots-cap	&cYou cannot sell this item as you have exceeded your slots cap of &4%s1%&c!	&cJe kunt dit item niet verkopen, je hebt je slotlimiet van &4%s1%&c overschreden!
already-bought	&cThis item has already been bought!	&cDit item is al gekocht!
own-lore	&6This is your own item! Right-click it to unlist it.	&6Dit is jouw eigen item! Klik rechts om het terug te nemen.
confirmUnlist	Confirm unlisting	Terugname bevestigen
lore-unlist-item	&8Unlisting this item will remove it from the auction house and give it back to you.	&8Door terug te nemen verwijder je dit item uit de veiling en krijg je het terug.
expiryEditGui	Edit expiry	Verloopdatum bewerken
editExpiryGuiInfo	Use the buttons on the side to edit the expiry. Current date: %s1%	Gebruik de knoppen aan de zijkant om de verloopdatum te wijzigen. Huidige datum: %s1%
editExpiryCalendar	Open calendar for custom input	Open kalender voor aangepaste datum
expiryCalendarYear	Pick year	Kies een jaar
expiryCalendarHour	Pick an expiry hour	Kies een tijdstip
expiryHourInfo	<-- AM \| PM -->	<-- vm. \| nm. -->
expiryCalendarMinute	Pick expiry minute	Kies een minuut
expiryCalendarMonth	Pick an expiry month	Kies een maand
month	month(s)	maand(en)

Key	English	Dutch
bannedBuy	&cYou are currently banned and cannot purchase items from the Auction House.	&cYou are currently banned and cannot purchase items from the Auction House.
bannedOpen	&cYou are currently banned and cannot open the Auction House.	&cYou are currently banned and cannot open the Auction House.
bannedSell	&cYou are currently banned and cannot list items on the auction house.	&cYou are currently banned and cannot list items on the auction house.
banTypeItem	Item	Item
banTypeMaterial	Material	Material
belowMinPrice	&cYou can't sell an item for less than $%s1%!	&cJe kunt een item niet verkopen voor minder dan $%s1%!
bid-title	Bid on the listing	Bid on the listing
bidhistory	&r&a&6Bid history	&r&a&6Bid history
bidHistoryFormat	&r&6 - &e$%s1% &6by &e%s2%	&r&6 - &e$%s1% &6by &e%s2%
bidHistoryLore	&r&eTop 10 bids	&r&eTop 10 bids
bidnext	&r&eClick here to bid &6$%s1%	&r&eClick here to bid &6$%s1%
bidRefunded	&eYou have been refunded &6$%s1% &efrom a recent bid!	&eYou have been refunded &6$%s1% &efrom a recent bid!
bidSuccess	&aYou successfully bid &e$%s1%&a!	&aYou successfully bid &e$%s1%&a!
bidTooSmall	&cYou can't bid less than the top bidder ($%s1%)!	&cYou can't bid less than the top bidder ($%s1%)!
bought	&r&eBought items	&r&eBought items
broadcast-toggle	&eThe auction house has been toggled %s1%&e!	&eHet veilinghuis staat nu %s1%&e!
buyFromYou	You cannot buy auctions from yourself!	Je kunt geen items van jezelf kopen!
buyInvFull	&cAs your inventory is full, the item was sent to your stash! Use /ah stash to retrieve it.	&cOmdat je inventaris vol is, is het item naar je stash gestuurd! Gebruik /ah stash om het op te halen.
buyNow	&6Click to buy it now	&6Klik om te kopen.
cancel	&c&lCancel	Annuleren
changeExpiry	&6Change expiry date	&6Verloopdatum wijzigen
changePrice	&6Change price	&ePrijs wijzigen
changeSortIcon	&6Change sort icon	&6Icoon wijzigen
changeType	&eChange item type	&eChange item type
clickAdd	&6Click to add the item	&6Click to add the item
clickAddOption	&eClick to add this option	&eClick to add this option
clickApplyOption	&eClick to apply this option	&eClick to apply this option
clickBid	&eClick here to bid on this listing	&eClick here to bid on this listing
clickBrowse	&6Click to browse	&6Klik om te bladeren
clickCreateSort	&6Click to create a sort	&6Klik om een sortering te maken

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 35 characters edited Current translation Translated

5 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

broadcast-toggle

String age

5 hours ago

Last updated

5 hours ago

Source string age

5 hours ago

Translation file

nl/NexusAuctionHouse/lang-nah.json, string 63