Zen

Translation

confirmSell
English
Confirm item sale
39/170 · 17

Sign in to save the translation.

Key English French Actions
prefix
&8[&6AuctionHouse&8] » &r
&8[&6HotelDesVentes&8] » &r
noPerm
 
Vous n'avez pas la permission de faire cela !
playerOnly
!
&cVous devez être un joueur pour utiliser cette commande !
ah
Auction House
Salle des Ventes
nextPage
&eNext page
&ePage suivante
prevPage
&ePrevious page
&ePage précédente
buyNow
&6Click to buy it now
&6Cliquez pour l'acheter maintenant
expires
Expires in
Expire dans
week
week(s)
semaine(s)
day
day(s)
jour(s)
hour
hour(s)
heure(s)
minute
min(s)
min(s)
seconds
sec(s)
sec(s)
staffMenu
&6Shift+click to manage this listing
Shift+clic pour ouvrir le menu de gestion de cette enchère
sellUsage
Use /ah sell <price>
Use /ah sell <price>
confirmSell
Confirm item sale
Voulez-vous vraiment vendre cet objet ?
dataSave
Data was saved in %s1%ms!
Les données ont été enregistrées en %s1%ms !
emptyHand
The item you want to sell must be in your hand!
L'objet que vous voulez vendre doit être dans votre main !
cancel
&c&lCancel
Annuler
taxes
&r&eTaxes (%s1%%) = $%s2%
&r&eTaxes (%s1%%) = %s2%$
successSell
Your auction was successfully listed for $%s1%
Votre enchère a été publiée avec succès pour %s1%$
notEnoughTaxes
You don't have enough money to pay the taxes!
Vous n'avez pas assez d'argent pour payer les taxes !
invalidNumber
The number you have given is invalid!
Le nombre que vous avez donné est invalide !
confirmBuy
Confirm purchase
Voulez-vous vraiment acheter cet objet ?
notEnoughBuy
Not enough money to buy this item!
Pas assez d'argent pour acheter cet objet!
smnBought
bought an item from your auctions for $%s1%
a acheté un objet de votre hôtel de ventes pour %s1%$
successBuy
&eYou successfully bought an item from %s1%&e for $%s2%!
Vous avez acheté un objet à %s1% pour %s2% !
sort
&r&e&lSort
&r&e&lTrier
priceMin
Price (lowest to highest)
Prix (croissant)
priceMax
Price (highest to lowest)
Prix (décroissant)
latestPosted
Latest auction listed
Dernières ventes listées
Key English French Actions
clickRemoveOption
&eClick to remove this option
&eClick to remove this option
clickRetrieve
&6Click to retrieve the item
&6Cliquez pour récupérer l'objet
clickScroll
&6Click to scroll!
&6Cliquez pour faire défiler !
clickSearch
&6Click here to search
&6Cliquez ici pour rechercher
clickSelect
&6Click to select
&6Cliquez pour sélectionner
clickSort
&6Click to sort
&6Cliquez pour trier
clickSwitch
&eClick to switch
&eClick to switch
clickToggle
&eClick to toggle
&eClick to toggle
clickUnban
&eClick to unban
&eClick to unban
clickUnselect
&6Click to unselect
&6Cliquez pour désélectionner
clickUnsort
&6Click to unsort
&6Cliquez pour détrier
clickViewListings
&r&eClick to view this player's listings
&r&eClick to view this player's listings
close
&cClose
&cFermer
confirm
&r&a&lConfirm
Confirmer
confirmBuy
Confirm purchase
Voulez-vous vraiment acheter cet objet ?
confirmSell
Confirm item sale
Voulez-vous vraiment vendre cet objet ?
confirmSellAdmin
Confirm admin item sale
Confirm admin item sale
confirmUnlist
Confirm unlisting
Confirmer la suppression de l'hôtel des ventes
createSort
&aCreate item sort
&aCréer un filtre d'objets
currency
&r&e&lCurrency
&r&e&lDevise
currentTime
&eCurrent: %s1% %s2%
&eCurrent: %s1% %s2%
currExpiry
&eCurrent expiry date: &6%s1%
&eDate d'expiration actuelle: &6%s1%
currPrice
&eCurrent price: &6$%s1%
&ePrix actuel: &6$%s1%
currSearch
&eCurrent search: &6%s1%
&eRecherche actuelle: &6%s1%
custombid
&r&a&eBid a custom value
&r&a&eSoumettre une valeur personnalisée
dataSave
Data was saved in %s1%ms!
Les données ont été enregistrées en %s1%ms !
day
day(s)
jour(s)
delete
&cDelete
&eSupprimer
deleteConfirmDesc
&eConfirm below to remove the ban on %s1%
&eConfirm below to remove the ban on %s1%
deleteConfirmTitle
Confirm deletion
Confirm deletion

Loading…

User avatar None

String added in the repository
Confirm item sale
Voulez-vous vraiment vendre cet objet ?
6 hours ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
confirmSell
String age
6 hours ago
Last updated
6 hours ago
Source string age
6 hours ago
Translation file
fr/NexusAuctionHouse/lang-nah.json, string 16