NDS/NexusAuctionHouse — Korean @ NDS Translations: &cYou cannot sell this item as you have exceeded your …

Translation

Key slots-cap

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
clickRetrieve	&6Click to retrieve the item	클릭하여 아이템 반환받기
noRetrieve	You have no expired auctions to retrieve!	당신은 반환받을 아이템이 없습니다!
successChangeExpiry	The expiry was successfully changed to %s1%!	만료일이 %s1% 로 정상적으로 변경되었습니다!
changeExpiry	&6Change expiry date	만료일을 변경합니다. 현재 만료일: %s1%
loreExpiry	Click to edit	클릭하여 수정하기
logTitle	Auction House logs	판매기록
giveLog	Click to give yourself the item	클릭하여 받기
expiredWord	Expired	만료됨
soldTo	Sold to %s1% by %s2%	%s1% 가 %s2% 에게 판매 완료됨
noCmd	This command doesn't exist!	이 명령어는 존재하지 않습니다.
sellBanned	&cYou cannot sell this item!	&c당신은 이 아이템을 판매할 수 없습니다!
on	&aOn	&a열기
off	&cOff	&c닫기
broadcast-toggle	&eThe auction house has been toggled %s1%&e!	&e이 경매장은 %s1%&e에 의해 열렸습니다!
error-disabled	&cThe auction house is currently disabled!	&c현재 경매장이 닫혔습니다!
slots-cap	&cYou cannot sell this item as you have exceeded your slots cap of &4%s1%&c!	&c아이템을 등록할 슬롯 한도 &4%s1%&c를 초과하여 더이상 등록 할 수 없습니다!
already-bought	&cThis item has already been bought!	&c이미 구매되었습니다!
own-lore	&6This is your own item! Right-click it to unlist it.	&e당신 소유의 물건입니다! 우클릭으로 판매 취소 할 수 있습니다.
confirmUnlist	Confirm unlisting	정말로 이 아이템을 판매 취소 하시겠습니까?
lore-unlist-item	&8Unlisting this item will remove it from the auction house and give it back to you.	&8이 항목을 목록에서 삭제하면 경매장에서 해당 항목이 제거되고 반환됩니다.
expiryEditGui	Edit expiry	만료일 수정
editExpiryGuiInfo	Use the buttons on the side to edit the expiry. Current date: %s1%	옆에 버튼을 클릭하여 만료일을 수정하기. 현재 만료일: %s1%
editExpiryCalendar	Open calendar for custom input	달력을 열어 수정하기
expiryCalendarYear	Pick year	년도 지정
expiryCalendarHour	Pick an expiry hour	만료 시간 지정
expiryHourInfo	<-- AM \| PM -->	<-- AM \| PM -->
expiryCalendarMinute	Pick expiry minute	만료 분 지정
expiryCalendarMonth	Pick an expiry month	만료 월 지정
month	month(s)	달
year	year(s)	년
expiryCalendarDay	Pick expiry day	만료 일 지정

Key	English	Korean
seconds	sec(s)	초
selected	&aSELECTED	&aSELECTED
selfBid	&cYou cannot bid on your own auctions!	&cYou cannot bid on your own auctions!
sellBanned	&cYou cannot sell this item!	&c당신은 이 아이템을 판매할 수 없습니다!
sellBannedInv	&cYour inventory contains banned items!	&cYour inventory contains banned items!
seller	&eSeller: &6%s1%	%s1%으로부터 구매함
sellInvEmpty	&cYou can't sell your inventory if it is empty!	&cYou can't sell your inventory if it is empty!
sellInvUsage	&cUse /ah sellinv <price>	&cUse /ah sellinv <price>
sellUsage	Use /ah sell <price>	Use /ah sell <price>
setSortContents	&6Edit sort contents	&6Edit sort contents
shiftClickDeletePlaceholder	&cShift+click to delete the placeholder from this slot	&cShift+click to delete the placeholder from this slot
shiftClickDisable	&cShift+click to disable this item	&cShift+click to disable this item
shulkerError	&cAn error occured while opening the contents of this Shulkerbox!	&cAn error occured while opening the contents of this Shulkerbox!
shulkerMenu	&6Shift+right-click to view the shulker box's contents	&6Shift+right-click to view the shulker box's contents
slotOccupied	&cThis slot is already occupied!	&cThis slot is already occupied!
slots-cap	&cYou cannot sell this item as you have exceeded your slots cap of &4%s1%&c!	&c아이템을 등록할 슬롯 한도 &4%s1%&c를 초과하여 더이상 등록 할 수 없습니다!
smnBought	bought an item from your auctions for $%s1%	아이템을 $%s1% 으로 구매 했습니다.
soldTo	Sold to %s1% by %s2%	%s1% 가 %s2% 에게 판매 완료됨
sort	&r&e&lSort	정렬
sortContentsTitle	Select sort contents	Select sort contents
sortDeleteSuccess	&aThe sort &e%s1% &ahas been successfully deleted!	&aThe sort &e%s1% &ahas been successfully deleted!
sorts	&eItem sorts	&eItem sorts
sortsManagement	Manage item sorts	Manage item sorts
spent	&r&eSpent money (all currencies)	&r&eSpent money (all currencies)
staffMenu	&6Shift+click to manage this listing	Shift+클릭 으로 관리자 옵션을 열 수 있습니다.
successBuy	&eYou successfully bought an item from %s1%&e for $%s2%!	성공적으로 %s1%를 $%s2%로 구매했습니다!
successChangeExpiry	The expiry was successfully changed to %s1%!	만료일이 %s1% 로 정상적으로 변경되었습니다!
successChangePrice	The price was successfully changed to $%s1%!	가격이 $%s1% 으로 정상적으로 변경되었습니다!
successSell	Your auction was successfully listed for $%s1%	$%s1% 아이템이 정상적으로 당신의 경매품 목록에 추가되었습니다.
takedown	&r&4Instantly take down the listing and refund it to the player	&r&4Instantly take down the listing and refund it to the player

Loading…

None

String added in the repository

English

Korean 48 characters edited Current translation Translated

5 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

slots-cap

String age

5 hours ago

Last updated

5 hours ago

Source string age

5 hours ago

Translation file

ko/NexusAuctionHouse/lang-nah.json, string 65